In questa pagina mettiamo a disposizione un modello lettera di autocandidatura in inglese che può essere scaricato e compilato inserendo i dati richiesti in modo semplice e veloce.
Indice
Lettera di Autocandidatura in Inglese
Con l’avvento della posta elettronica, scrivere lettere tradizionali è diventato sempre meno frequente. Però, quelle poche che si redigono sono spesso tra le più importanti, come nel caso delle lettere di accompagnamento a un curriculum vitae, di quelle che richiedono un colloquio di lavoro, o di quelle di presentazione personale in risposta a un annuncio. Indipendentemente dalla lingua in cui le si scrive, è importante che ogni lettera sia in grado di catturare l’attenzione del lettore, che nella maggior parte dei casi è un reclutatore o un responsabile delle risorse umane.
Per rendere la propria lettera davvero efficace, è consigliabile curare diversi aspetti: il formato dovrebbe essere adeguato e professionale, in modo che il testo risulti ordinato e di facile lettura. La chiarezza e la concisione sono fondamentali, perché un documento breve e ben impostato riesce a comunicare le informazioni essenziali senza annoiare o appesantire. È inoltre cruciale che la lettera si riferisca direttamente all’offerta di lavoro o alla tipologia di ruolo per cui ci si candida, mettendo in luce l’attinenza delle proprie competenze e sottolineando i punti in comune con i requisiti richiesti.
Bisogna poi evitare errori grammaticali o sintattici, poiché imprecisioni o svista nella lingua, specialmente in un contesto internazionale, possono compromettere l’impressione di professionalità. Infine, una buona presentazione formale, un uso attento dell’intestazione e una veste grafica curata influiscono positivamente sulla riuscita.
È essenziale personalizzare il testo in funzione dell’annuncio o della posizione a cui ci si sta candidando. Una lettera di risposta a un’offerta può variare notevolmente in base al settore, alla mansione specifica e anche allo stile personale del candidato: l’obiettivo principale rimane però quello di evidenziare in che modo le proprie abilità e qualifiche corrispondano a ciò che l’azienda sta cercando. Per raggiungere questo scopo, vale la pena dedicare un po’ di tempo all’analisi dettagliata dei requisiti, inserendo nella lettera riferimenti concreti alle competenze o alle esperienze che risultano pertinenti.
È preferibile indirizzare la lettera direttamente a una persona specifica, che sia il direttore del personale o il reclutatore indicato nell’annuncio. Se l’inserzione non riporta nomi o recapiti, può essere utile una breve ricerca online per individuare il responsabile delle assunzioni dell’azienda. In mancanza di questa informazione, si può usare una formula generica ma comunque professionale, come “To the attention of the hiring manager.” In questo modo, la comunicazione risulta più diretta e dimostra un genuino impegno nell’approcciarsi all’azienda.
Esempio di Lettera di Autocandidatura in Inglese
In questa sezione vengono mostrati alcuni esempi di di lettera di autocandidatura in inglese.
Esempio numero 1 : domanda di impiego per un posto di commesso viaggiatore (Letter of application for a post of commercial traveller)
Dear Sirs,
In reply to your advertisement in « citare il nome del giornale o della rivista », I should be grateful if you would consider my application for the post of « posizione / qualifica, esempio: commercial traveller for Italy ».
I have a long experience in your line as i have been travelling since « anno » for the « ditta / organizzazione per la quale si è lavorato in passato » and for several Italian firms.
I enclose copy of testimonials issued to me by the « ditta / organizzazione per la quale si è lavorato in passato » and by two Italian firms, and trust you will give the present application favourable consideration.
Yours faithfully.
(Nome completo in stampatello e sotto firma autografa)
Esempio numero 2: Domanda di impiego per un posto di insegnante di italiano (Letter of application for the post of Italian teacher)
Dear Sirs,
I have learned from a friend that the position of Italian teacher is open in your school and i wish to apply for it.
I am a graduate of the University of « città / sede università » and for the last « numero anni » years I have been teaching italian in the « nome della scuola es.: Liceo X » of the same town.
I am now « età » years old and have a keen interest in languages and a great enthusiasm for educational problems in general.
Enclosed you will find a certificate of my studies at the University of « città / sede università » and testimonials from the Principal of the « nome della scuola es.: Liceo X » from Professor Y, Dean of the faculty of « nome facoltà » at the University of « città / sede università ».
I am also permitted to refer to Mr. « nome della referenza » of the « nome ditta / ente / organizzazione ».
As I am travelling to England this summer, I am prepared to call on you for an interview in the months of July and August on any day you will be kind enough to specify.
Yours sincerely.
(Nome completo in stampatello e sotto firma autografa)
Esempio numero 3: Domanda per un posto amministrativo (Letter of application for a post of financial assistant)
Dear Sirs,
In reply to your advertisement in « citare il nome del giornale o della rivista », I apply for the position of financial assistant to Managing Director.
I am « età » years old, and, after Ieaving « nome della scuola / università », « città / sede scuola o università », I attended a three years’course at the London School of Economics.
I worked with the « nome ditta / ente / organizzazione », « città / sede ditta o organizzazione » , for « numero anni » years as « qualifica, es: chief accountant », then I came to London where I have been working in the foreign department of the « nome ditta / ente / organizzazione » for « numero anni » years.
I can write and speak German, and know French and Spanish fairly well, as could practise these languages while working with the « nome ditta / ente / organizzazione ».
I should be obliged if you could give me the opportunity of an interview to give you further details about myself and any information you may require about my ability.
Yours sincerely.
(Nome completo in stampatello e sotto firma autografa)
Fac Simile Lettera di Autocandidatura in Inglese Word da Scaricare
Di seguito si trova il modello lettera di autocandidatura in inglese editabile da scaricare sul proprio computer.
Una volta che il documento è stato scaricato, bisogna aprirlo con un programma che supporta i file in formato Word e compilarlo inserendo quelli che sono i dati richiesti.
Il fac simile lettera di autocandidatura in inglese compilato potrà poi essere stampato o inviato direttamente, a seconda di quelle che sono le proprie esigenze.
